花蓮支聯會台東的成員們改編「台灣好」歌詞,將台灣這美麗的寶島與族群多元樣貌,用不同族群的代表,以歌聲及原住民舞蹈呈現,感謝神的創造。結合阿美族傳統古老歌謠與聖詩「我是神的孩子」,透過兒童阿美族語的吟唱,穿梭在古老歌謠旋律中,為台灣傳道60週年文化之夜揭開序幕。
這次演出應慶祝60週年活動籌備委員會阮瑞昌弟兄之邀,由台東一支會蔡李美蓉姊妹負責籌劃一個以原住民舞蹈為主的節目,她為這事祈禱、沉思,希望展現台灣多元民族樣貌並結合福音的元素。從小在台東馬蘭部落長大的她,每年豐年祭都常聽到阿美族傳統古老歌謠從遠處傳來,於是,聖詩「我是神的孩子」的旋律結合阿美族古老歌謠的自然歌聲不斷的在她內心迴盪⋯⋯
從卑南族的長老優美混厚歌聲開場(陳建年弟兄),一位卑南族姊妹(陳汶秀)用竹簍揹著10個月大的兒子一起應聲歌唱讚頌「台灣好」,他們代表台灣這塊土地上最早期的居民,他們的歌聲、母愛親情、原住民生活的自然流露凝聚了現場每個人的心。歌詞由蔡姊妹改編為:「台灣好,台灣好,台灣真是個美麗島。物產豐盛,人民可愛,感謝神的創造。這裡有溫暖的太陽,這裡有豐沛的雨水,我們就住在台灣,感謝神的創造,創造。」分別由穿著漢人服飾代表漢人、閩南人與代表客家族群的一對弟兄姊妹也接著應聲讚頌,台上40位舞者,穿著美麗的阿美族服裝,配合著輕快的歌聲,展現原住民舞蹈的力與美、柔與剛。另一部份由蔡宛庭姊妹編曲加入古老傳統歌謠和聖詩「我是神的孩子」,配合全體72位演出成員大合唱,旋律優美感人,台上的孩子們、大人、卑南族、阿美族、漢人、閩南、客家等多元族群共同見證我們都是神的孩子,感謝福音與台灣人民的相遇,感謝神的愛。
這次表演克服了許多挑戰,一套上萬元的原住民服裝,在成員的協助下奇蹟借到足夠套數。由於場地限制,成員提前錄音,花費非常長的時間分批錄製,在這過程中,也是原住民的台東一支會賴勝豐主教協助錄音和後製,在這過程中居然能分秒不差,速度一致的情況下,讓常當機的電腦完成10軌以上的錄音,他見證真的是神在做工,讓這些奇蹟發生。
成員們在這次的練習表演中都培養出更加合一的情感,雖然歷經千辛萬苦完成這項不可能的任務,雖然表演中出現一個小小的播音錯誤,成員都沒有任何抱怨,反而深深感謝這次能參與這美好的演出,共譜台灣傳道60週年的歷史性一刻。蔡姊妹鼓勵所有參與演出的成員們:「我們的演出暫時結束了,我們歡欣並滿懷感恩,我們要繼續運用這一個半月來所展現的信心、服從、犧牲、謙卑、服務、才能、包容、耐心、忍耐、盼望、合一等福音原則,在今生及全永恆中繼續的演下去。」
參加者見證
王蔡月娥
原本沒有參與演出,當確定要參加60週年文化之夜的表演時,每次的練習我都很感動也很享受練習的過程。
當天排演時,聖靈的感動,讓我淚水輕輕滑落,回去和女兒們分享那感動,卻發現原來彼此有同樣的感受。當晚正式上場演出,在各種優質設備與觀眾的熱情氣氛裡,我又再次激動的唱著:我是神的孩子,見證神是愛。
這陣子經歷種種考驗,有時忘了神的存在,有時感覺神遠離我。但排練表演過程中,我體會姊妹們的情誼與無私,更感受到弟兄們的支持與體貼。希望這樣的彼此相愛與服務,一直存在每個人的家庭裡,這是一場值回票價的表演。
愛是犧牲、愛是奉獻、愛是服務。當我願意走出、打開自己的心再次接受時,我確實感受到神的愛一直環繞身邊。它讓我堅強、勇敢、接受、放下許多重擔。
侯李若薇
其實我也看了好幾遍不同的版本錄影,有時家中傳來「台灣好」的音樂,過程中大家都好辛苦,好驚險又好興奮。
雖然從台東在趕火車過程中,我很狼狽,在台北車站還卡在嗶嗶作響的閘門中進退不得,買高鐵車票還零錢灑地等,但是我知道神一直祝福我們。因為我們在做祂喜悅的事,藉著文化之夜出的演出我們感謝神的創造和對我們的愛。我懷抱著信心,一切好,一切好!我知道我們一定會順利抵達。我知道對所有參與的人來說,這都是一個很大的祝福。我喜歡蔡姊妹引用的經文,我們用同一的目光向前看,我們的心在合一和彼此相愛中交織。
陳汶秀
我以為只有我一個人還沈浸在當晚文化之夜裡,久久無法抽身,原來大夥也是。反覆地看著影片,不斷地聽著每段歌曲,也反覆著看著每個人的表情,舞姿,孩子可愛的模樣,還有弟兄們跳舞的英姿。
蔡姊妹真的是依著靈的帶領,在她心中必定有一幅藍圖了,這兩個月的焦慮,有了美好的果實,我一直在想著,這個活動,一個半月的練習,十分鐘的演出,卻是永永遠遠美好的回憶。所有弟兄姊妹的心,被聚集了,情感被凝結了,眼光也合一了,很多快樂,很多在當下看似犧牲辛苦的事情,回想起來,其實是甘之如飴。
王陳秀珍
當天文化之夜陳汶秀姊妹背著竹簍緩緩的走出,唱著臺灣好,眼淚要掉下了,這時想到不行掉,我的眼睫毛快掉了不行掉眼淚,收回去就忍了下來。等到小朋友出場時,又再度的感動,看他們的舞動是那麼的天真自然,唱出來的歌聲,唱出每一個人的心聲,我們就是神的孩子。
我是一個不善於表達的人,很會怯場,害羞緊張都在我身上。謝謝大家的包容,讓我可以走上舞台,這是我今生最大的見證,神不偏待人,每一個人都有機會,只要願意學習,奇蹟就會出現。
管世婷
台灣傳道60週年,何其有幸共襄盛舉此盛況。這次和台東花蓮的成員一起排練原住民舞蹈和音樂,最後半個多月的每天練習排練,計畫也一直修改,我們學習到服從的重要,才能將最好的舞蹈和歌唱展現在每個人的眼前。由於參與這次活動也等於和教會一起寫下重要時刻的歷史,而這歷史也將成為我後代子孫共同傳承的美好紀錄。